毎年、千葉県にＪリーグ開幕を告げる恒例のＪリーグプレシーズンマッチ、「ちばぎんカップ」が下記の概要で行われることが決定いたしました。チケットの発売についても下記の通りです。今回で10回目を数えるジェフユナイテッド市原と柏レイソルの千葉ダービーに熱い声援をお願いいたします。また、報道関係の皆様におかれましては、ぜひ告知等のご協力を頂きたくお願い申し上げます。

[ 大会名称 ]

2004Ｊリーグプレシーズンマッチちばぎんカップ

[ 対戦 ]

柏レイソル対ジェフユナイテッド市原

[ 開催日時 ]

2004年2月29日（日）13:00キックオフ（開門11:00予定）

[ 会場 ]

日立柏サッカー場（〒277-0083千葉県柏市日立台1-2-50）

[ 主催 ]

（財）日本サッカー協会、（社）日本プロサッカーリーグ、千葉県サッカー協会

[ 後援 ]

千葉県、千葉県教育委員会、柏市、市原市、千葉市

[ 主管 ]

千葉県サッカー協会、（株）日立柏レイソル

[ 特別協賛 ]

（株）千葉銀行、ちばぎんJCBカード（株）、ちばぎんDCカード（株）

[ 協力 ]

千葉日報社

[ チケット販売 ]

○席種及び価格

席種	前売	当日
SS席（メイン中央・座席指定）	3,500	4,000
S席（メインスタンドサイド・ゾーン指定） S席（バックスタンド・ゾーン指定）	2,500	3,000
自由席（両ゴール裏）一般	1,500	2,000
自由席（両ゴール裏）高校生	1,000	1,500
自由席（両ゴール裏）小・中学生	500	1,000

○販売開始日
2004年1月24日（土）

○販売箇所
チケットぴあ各店・ローソンチケット・CNプレイガイド・ｅ+（イープラス）
・レイソルチケットセンター・ジェフユナイテッド市原オフィシャルショップ

[ イベント ]

・キックオフ前の11:15より、柏レイソルジュニアとジェフユナイテッド市原ジュニアによるエキシビションゲームを予定しています。
・ハーフタイムには「レイソルダンサーズ」のパフォーマンスを披露を予定します。
・毎年恒例の「サポータープレゼント企画Jリーガーと記念撮影影会（抽選）」を開催します。各入場ゲートに設置している応募用紙でご応募下さい。

[ 過去の対戦 ]

ジェフユナイテッド市原2勝柏レイソル7勝
第1戦1995/3/5 JEF 1-2 RYL 市原臨海競技場
第2戦1996/3/3 JEF 0-3 RYL 日立柏サッカー場
第3戦1997/2/23 JEF 1-3 RYL 市原臨海競技場
第4戦1998/3/8 JEF 2-2 RYL 日立柏サッカー場
(PK 3-1)
第5戦1999/2/28 JEF 1-2 RYL 市原臨海競技場
第6戦2000/3/5 JEF 1-2 RYL 日立柏サッカー場
第7戦2001/3/4 JEF 0-1 RYL 市原臨海競技場
第8戦2002/2/17 JEF 0-1 RYL 日立柏サッカー場
第9戦2003/2/23 JEF 2-1 RYL 市原臨海競技場

[ お問い合わせ ]

千葉県サッカー協会TEL：043-253-7878